casa indipendente Imperia € 715.000
Imperia
Villa indipendente con vista mare, giardino e due unità abitative ? Imperia, Sant'Agata
Detached villa with sea view, private garden and two independent residential units ? Imperia, Sant'Agata
In posizione panoramica e riservata, sulle colline di Sant'Agata, proponiamo in vendita un'elegante villa indipendente con vista mare, situata a soli 3,4 km dal centro di Imperia e 3,5 km dalle spiagge. Una location ideale per chi desidera tranquillità, privacy e un contesto residenziale di qualità, senza rinunciare alla vicinanza ai servizi e al mare.
Set in a panoramic and private hillside position in Sant'Agata, we offer for sale an elegant detached villa with sea view, just 3.4 km from the centre of Imperia and 3.5 km from the beaches. An ideal location for those seeking peace, privacy and a high-quality residential environment, while remaining close to services and the sea.
La proprietà si sviluppa su tre livelli e comprende due appartamenti completamente indipendenti, soluzione particolarmente apprezzata dal mercato internazionale per uso familiare, ospitalità o gestione flessibile degli spazi.
The property is arranged over three levels and features two fully independent apartments, a highly appreciated solution on the international market for family use, guest accommodation or flexible living arrangements.
Il piano seminterrato ospita un ampio box doppio di circa 53 mq e una zona di servizio con ingresso separato, composta da magazzino-cantina, lavanderia, wc e locale tecnico.
The basement level includes a spacious double garage of approximately 53 sqm and a separate service area comprising a storage/cellar room, laundry, WC and technical room.
L'abitazione principale, al piano terra, misura circa 130 mq ed è caratterizzata da ambienti luminosi e ben distribuiti: ingresso, cucina con accesso alla terrazza panoramica, sala da pranzo, soggiorno affacciato sull'esterno, due camere matrimoniali, due bagni e studio.
The main residence, located on the ground floor, measures approximately 130 sqm and features bright, well-proportioned rooms: entrance hall, kitchen with access to the panoramic terrace, dining room, living room opening onto outdoor areas, two double bedrooms, two bathrooms and a study.
Il piano primo accoglie la seconda unità abitativa con ingresso indipendente, composta da soggiorno, cucina, due camere e due bagni, ideale per ospiti o per una gestione autonoma.
The first floor hosts the second independent apartment, comprising a living room, kitchen, two bedrooms and two bathrooms, ideal for guests or independent use.
All'esterno, la villa è circondata da un giardino privato di circa 1.500 mq, pianeggiante e curato, con zona gazebo, terrazza coperta con vista aperta fino al mare, area parcheggio, orto, locale attrezzi e zona forno.
Outside, the villa is surrounded by a private garden of approximately 1,500 sqm, level and well maintained, featuring a gazebo area, covered terrace with open sea views, parking area, vegetable garden, tool shed and outdoor oven.
L'immobile si presenta in condizioni eccellenti, pari al nuovo, ed è dotato di riscaldamento autonomo e impianto fotovoltaico, garantendo comfort abitativo, efficienza energetica e costi di gestione contenuti.
The property is in excellent, like-new condition and is equipped with independent heating and a photovoltaic system, ensuring living comfort, energy efficiency and reduced running costs.
Soluzione ideale come residenza principale, casa vacanze o proprietà multifamiliare, in uno dei contesti più autentici e ricercati della Riviera ligure.
An ideal solution as a main residence, holiday home or multi-family property, in one of the most authentic and sought-after areas of the Ligurian Riviera.
Detached villa with sea view, private garden and two independent residential units ? Imperia, Sant'Agata
In posizione panoramica e riservata, sulle colline di Sant'Agata, proponiamo in vendita un'elegante villa indipendente con vista mare, situata a soli 3,4 km dal centro di Imperia e 3,5 km dalle spiagge. Una location ideale per chi desidera tranquillità, privacy e un contesto residenziale di qualità, senza rinunciare alla vicinanza ai servizi e al mare.
Set in a panoramic and private hillside position in Sant'Agata, we offer for sale an elegant detached villa with sea view, just 3.4 km from the centre of Imperia and 3.5 km from the beaches. An ideal location for those seeking peace, privacy and a high-quality residential environment, while remaining close to services and the sea.
La proprietà si sviluppa su tre livelli e comprende due appartamenti completamente indipendenti, soluzione particolarmente apprezzata dal mercato internazionale per uso familiare, ospitalità o gestione flessibile degli spazi.
The property is arranged over three levels and features two fully independent apartments, a highly appreciated solution on the international market for family use, guest accommodation or flexible living arrangements.
Il piano seminterrato ospita un ampio box doppio di circa 53 mq e una zona di servizio con ingresso separato, composta da magazzino-cantina, lavanderia, wc e locale tecnico.
The basement level includes a spacious double garage of approximately 53 sqm and a separate service area comprising a storage/cellar room, laundry, WC and technical room.
L'abitazione principale, al piano terra, misura circa 130 mq ed è caratterizzata da ambienti luminosi e ben distribuiti: ingresso, cucina con accesso alla terrazza panoramica, sala da pranzo, soggiorno affacciato sull'esterno, due camere matrimoniali, due bagni e studio.
The main residence, located on the ground floor, measures approximately 130 sqm and features bright, well-proportioned rooms: entrance hall, kitchen with access to the panoramic terrace, dining room, living room opening onto outdoor areas, two double bedrooms, two bathrooms and a study.
Il piano primo accoglie la seconda unità abitativa con ingresso indipendente, composta da soggiorno, cucina, due camere e due bagni, ideale per ospiti o per una gestione autonoma.
The first floor hosts the second independent apartment, comprising a living room, kitchen, two bedrooms and two bathrooms, ideal for guests or independent use.
All'esterno, la villa è circondata da un giardino privato di circa 1.500 mq, pianeggiante e curato, con zona gazebo, terrazza coperta con vista aperta fino al mare, area parcheggio, orto, locale attrezzi e zona forno.
Outside, the villa is surrounded by a private garden of approximately 1,500 sqm, level and well maintained, featuring a gazebo area, covered terrace with open sea views, parking area, vegetable garden, tool shed and outdoor oven.
L'immobile si presenta in condizioni eccellenti, pari al nuovo, ed è dotato di riscaldamento autonomo e impianto fotovoltaico, garantendo comfort abitativo, efficienza energetica e costi di gestione contenuti.
The property is in excellent, like-new condition and is equipped with independent heating and a photovoltaic system, ensuring living comfort, energy efficiency and reduced running costs.
Soluzione ideale come residenza principale, casa vacanze o proprietà multifamiliare, in uno dei contesti più autentici e ricercati della Riviera ligure.
An ideal solution as a main residence, holiday home or multi-family property, in one of the most authentic and sought-after areas of the Ligurian Riviera.
Rif.
Preferito
Scheda immobile
| Località: | Imperia |
| Zona: | PERIFERIA |
| Provincia: | Imperia |
| Nazione: | IT |
| Contratto: | vendita |
| Tipologia: | casa indipendente |
| Piani stabile: | 2 |
| Locali: | 14 |
| Anno costruzione: | 1984 |
| Bagni: | 4 |
| Prezzo: | 715.000 € |
| Giardino privato: | Si |
| Condizionamento: | Si |
| Riscaldamento: | autonomo |
| Box: | Si |
| Garage: | Si |